Kvinnefronten og andre har valgt å hevde at Moran og Bindels uttalelser ikke er transfobiske. Her går jeg igjennom det som ble sagt for å vise deg at det er feil. Det er vanskelig å forstå hvordan transfobi fungerer når en ikke er mottaker av det, men da burde man klare å lytte til transpersoner.
Hvem som snakker står i uthevet skrift, mine kommentarer står i kursiv.
Question from the audience(me): When you use the word “women, do you include trans women aswell, or just cis women.
Moran: “I don’t identify as a cis women, I have to say and I don’t appreciate being labeled by anybody else. I don’t..I’m not..I’m a woman. I’m not a cis woman, I’m a woman.”
(Avviser ordet cis om seg selv(men er ikke trans), cissvass kommentar. I en setting hvor cis og trans er relevant kan man ikke konkludere “jeg er kvinne”. Hvis trans finnes, finnes cis, ellers så er vi vel alle like ekte kvinner, ciskvinner som transkvinner, noe visse ikke synes..)
Q: It was for the panel, you(Moran) were the only one who mentioned the word trans, that’s why I asked.
Bindel: I’m on the board of Space International(velger å ikke snakke på sine egne vegne) and we support absolutely anyone who is abused and exploited within the sex trade.(men nevnes ikke om henne/SPACE støtter folk utenfor dette)
That includes trans men, trans women, children, adult men, adult women, whoever. Unødvendig spesifisering mellom “trans men/adult men” og “trans women/adult women”.
And in fact we’ve had some great support from some trans women who have talked about the pro sex work lobby tried to make the two issues indivisible. (“Jeg har en venn som sier det er greit”)
So this mantra that the majority of sex workers are trans(Det er prosentvis flere transpersoner i sexindustrien enn cispersoner, basert på antall individer i hver gruppe), therefore if you are against sex work, you are transphobic(her bommer Bindel på kritikken hun har fått mot seg selv, hun er ikke transfob fordi hun er imot sexarbeid, hun er transfob fordi hun sier helt jævlige ting og viser støtte til transfober(blandt annet Germaine Greer)) has to be knocked on its head, ’cause it’s really affecting the human rights of those trans people who wish to exit the Sex trade, or not have the story written for them in this pro Sex work way.
I’d like to say something about the term cis woman(så mye for “no plattforming og kun skulle prate om prostitusjon).
I have no problem whatsoever with somebody saying to me “can you explain wether you are a trans woman or not, or a woman who was born female”. (“Women born women” og “women born female” er klassiske måter for transfobiske feminister å unngå å bruke ordet cis, men samtidig fremmedgjøre transpersoner siden vi i deres øyne ikke blir født kvinner. Dette er transfobers mest utbrukte teknikk for å være mer “ekte”.) nothing at all(jo, du har det..). The problem with the term cis for feminists, is that the women’s movement, at least my women’s movement, was built upon the notion that gender is a social construct, and that gender hurts women very badly, girls and women(og maaange andre). Because it is a total and utter fallacy, that we are somehow growing up softer, weaker, more emotional, less capable than men(det har hun helt rett i, men det er fullstendig irrelevant for ordet “cis”).
Gender benefits men, greatly, because it says that men are more powerful, more privileged, stronger etc.
So I’m a gender abolishonist(men kaller seg både kvinne og lesbisk), so to say that, as a cis woman, I…this is the description of cis, is that you are born into a body, where you feel comfortable with your gender(nei, det er feil, det er “Identify with the gender you were assigned at birth”, selv om kropp ofte hører sammen med kjønnsmarkør så er det langt fra alltid tilfellet).
No, the fact is that women became feminists because they hate gender rules imposed on us*applause*(vel, duh, hvordan tror du kjønnroller og normer for kjønn påvirker transpersoner da…)so how could we possibly be happy with a gender rule that is imposed upon women, we hate it(samme her kjære deg..). And that is my problem with the term cis(hæh? Du hadde jo ikke noe poeng overhodet…) but I think the wider question(du har ikke engang svart på spørsmålet..) is, do we support trans people, absolutely, and we want more trans people to come forward and say, the sex trade is harmful”.
*applause*
Så til spørsmålet, var dette transfobi? Visst søren, og for Kvinnefronten å hevde noe annet er helt absurd!
Dette er ikke transfobi. Dette er uvitenhet.
MEG: I wish… Bindel har dessverre holdt på for lenge til at det kan skyldes på uvitenhet. Hennes måte å snakke om dette er mildt sagt med overlegg. Det samme gjelder dessverre Moran.
hahahaha bindel vil at transpersoner skal tale hennes sak når hun mottarbeider oss ved å nekte å tale vår sak. takk for ingenting, bindel.
meeep: Nettopp… “Hjelp gjerne meg, men helst ikke for nære så jeg må faktisk se eller forholde meg til dere!”
Dette gjorde meg skikkelig trist å lese. Har ikke hørt noe om dette intervjuet før, og det suger skikkelig at de ville si noe slikt. Caitlin Moran har vært en av mine favoritt forfattere men kanskje det er på tide å overveie den beslutningen nå 🙁
HDR: hei! Leit å høre :/ men jeg ble ikke uten videre imponert dessverre. Det var riktignok ikke et intervju, men en del av en paneldebatt under Feministisk Frigjøringsfestival arrangert av Kvinnefronten.